アフリカのガボン共和国でブラック・ジャックとピノコは、父親の元に遊びに来ている写楽と再会。ブラック・ジャックらは父親の家に泊めてもらう事に。この後、ピノコは食料品を配達するアルという少年と仲良くなる。そして翌日、ピノコは街でアルにそっくりの少年を見かける。その少年はヨハンという名前だった。ピノコがその話をすると、アルはヨハンが双子の弟、ニコだと告白。10年前に洪水で両親を亡くし、2人は別々の生活を余儀なくされたというが…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001