秋の収穫祭を控えたある村で、テンプル達はリンゴ泥棒と間違われ、捕まってしまいました。実は真犯人はジャンという少年なのですが、彼は上手く泥棒の容疑から逃れていたのです。ジャンは一年前の収穫祭の日に事故でお父さんを亡くしていて、そのため収穫祭を憎み、なんとしてでも祭りを潰してしまおうと考えていました。そんなジャンが自分と同じく一人ぼっちだと知ったタムタムは彼を庇おうとするのですが、なんと無実の罪を着せられてしまったのです。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001