カーラーを射殺した犯人がリン署長によって逮捕され、捜査は打ち切られてしまった。インションとザイティエンはランチに出かけた先で銀行強盗に遭遇する。犯人は軍隊のように統制された武装集団で、インションが射殺した一味の死体も運び去ってしまう。シーインは強盗現場に残された銃と、カーラー殺害事件の銃が同一という驚くべき事実に気づくが、証拠の銃は署内で消えてしまった。インションとザイティエンは特捜課の老刑事・李とともに銃の密売が行われている三連物流倉庫に向かうが…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001