倉庫にあった大量の銃は、ザイティエンたちが意識を失っている間に消えてしまい、摘発は失敗に終わる。情報課のコンピューター担当・ハオカーの協力で銃の隠し場所を突き止めたインションは、ザイティエンを連れて三連大通りに突入する。三連会の構成員たちに囲まれ一触即発の状況の中、インションは乱闘を止めに入ったリンを責め、傷つけてしまう。ザイティエンは落ち込むインションを励ましてリンを映画に誘わせた。だがデートの本当の目的はリンの携帯を使って三連ビルに侵入することだった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001