インションの要求を聞いた会長は、意外にも捜査に協力することを承諾。会長の片腕・ダーイエンを取り調べた結果、三連会が密輸入した銃は事件の銃と一致しないことが判明した。リン署長が逮捕したカーラー殺害事件の容疑者を取り調べたインションとザイティエンは、リン署長が事件の真相を隠していることに気付き、署長に再捜査を提案する。そんな中、三連会に潜入中の捜査官・アダーから銃密売の情報が入る。2人は現場に突入するが、そこは高官たちの会食場だった…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001