キム刑事は辞表を提出し、家出したジョンウを連れて元・捜査班長のチェ・チャンシクが営むビリヤード場へ。ジョンウの携帯にスヨンから連絡があったことを伝え、捜査に協力してほしいと頼む。通話記録を手掛かりにキム刑事はスヨンの居場所を突き止めるが…。14年後。刑事となったジョンウは、出所を3日後に控えたサンドゥクの面会へ。一方 "ジョイ・ルー"と名を変え、デザイナーとしてパリで活躍していたスヨンは、恋人のハリー・ボリソンと共に14年ぶりに帰国し…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001