川の中からマリの車と遺体を見つけたムガクとチョリム。ヨム・ミはマリがバーコード連続殺人事件の新たな被害者だと確信し、ムガクに特別捜査班に加わるよう命じる。ムガクはマリの恋人だったクォン・ジェヒのレストランを訪ね、思いがけず容疑者のベッキョンと対面する。一方、チョリムは漫才の練習に来ないムガクに腹を立てていたが、彼から妹を亡くしたこと、痛みを感じなくなった時の話を聞き…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001