チョロンとジャンミを追って島に来たチャドルは、ようやく2人を見つけるが帰りの船を逃してしまう。しかたなく1泊することになるが、クリスマスイブで部屋に空きはなかった。
2人に連絡がとれないグムジャはセラに電話し、その会話を聞かれたバンシルにユジンがチョロンだということを知られてしまう。一方、ヨングクの態度に浮気を確信したピルスンは娘の離婚を阻止しようと、探偵に、ヨングクを24時間監視するよう依頼する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001