脱出に失敗して再び島に戻ってきたヤンとウィリアムに、キュは早く島から出ていくよう迫る。一方、今年も島一番の海女を決める大会が迫ってきていた。出場することになったボジンに、ウィリアムは手作りの水中メガネをプレゼントする。しかし、出場をねたむクップンはボジンに下剤薬を飲ませる。何も知らないボジンは、競技中に海の中で気を失ってしまう。ボジンは反対側の海岸に打ち上げられ、ウィリアムによって人口呼吸を受けていたが…

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001