「今日、米国に発つ」。チングクからメールを受け取ったヨンエは気持ちがすさみ、ヨンチェに八つ当たりしては父に叱られる。ヨンエは自分に嫌気がさし、チングクを忘れて懸命に生きようと誓い、髪を切る。ヨンエが変身した姿に同僚たちは驚愕するが、どこ吹く風だ。早く帰宅してキムチの漬け込みを手伝い、ヨンチェの婚礼品の買い物にも付き添い、それまでできなかった長女の役割を果たす。一方、ヒョッキュは、キムチの漬け込みで疲労困憊して寝込んだ義母の世話をするが、遊びに夢中でガスの火を消し忘れ…

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001