オーナーであるジュヒの干渉により、ファランとドファが去った芙蓉閣では辞める妓生が続出する。経営に自信を見せていたジュヒであったが、ついに調理場のノ室長まで辞職を願い出てくる有り様であった。また結婚を誓っていたララとカイルだが、家族が留守の際、2人きりの時間を過ごすことになる。その結果、思いがけずララが妊娠し、渡米するまで実の両親であるガンサンとヒョリの家でカイルと共に過ごすことを告げるのだった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001