カンユは真剣勝負を経て友情が芽生えたテシクからテコンドーの蹴りを伝授される。一方、度重なる敗北により復讐に燃える"強招会"はカンユの友人・グァンスに狙いをつけ、デハンと出所したばかりの暴れ者・ソクホを利用して痛めつける。変わり果てたグァンスの姿を見たカンユは怒りで理性を失い、ソクホ達を探しに出かけ、夜の街で不良たちを無差別に倒していく。やっとソクホを見つけたカンユだが、経験値による実力の差を思い知らされることに。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001