フライデーは自分が作った罠をクルーソーに自慢するが、クルーソーはその罠を即座に改良してみせる。バカにされたと感じ、腹を立てるフライデー。クルーソーは仲直りしようと、フライデーが子供の頃に受けた戦士になるための試験に挑戦するが、余計にこじれてしまう。実は、フライデーはその試験に失敗し、父親を失望させた過去があった。その頃イングランドでは、ブラックソーンが、夫が死んだ事実を受け入れ、子供たちの将来を考えるようスザンナに決断を迫っていた。クルーソーの父ジェームズは病に倒れるが、彼は黒幕の正体に気付いているようだった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001