変わり者で有名な音楽プロデューサーのベンは、新運転手として雇った黒人青年アンソニーを気に入る。高級住宅地に住むクリスティンは、浴室の改装を巡り、夫ピーターと口論に。ロス市警のケニーと相棒ビビは事件外にサイレンを鳴らしていたところ、ジプシー女性イネスの車と衝突してしまう。コリアンタウンでは組織の人間が殺され、その後、犯人らしき韓国人の死体が発見される。その死体には応急処置の跡が。組織のボス、パクから報復を依頼されたアクセル警部補は、韓国人の救命救急士エディに目をつける。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001