ベンは、かつて自分が興したCMG音楽会社へ7年ぶりに訪れる。今は娘のジュールスがCEOとして会社を掌握、アンソニー(パニック)以外のアーティストには関わらないという条件付きで、ベンの会社復帰が許される。アクセル警部補の内務調査のため、ノース・ハリウッド署からクーパー刑事が到着。彼はアクセルを執拗に尋問し、また愛人のビビからも事情を聞く。一方、エディは過去の犯罪歴の抹消できないと知り、パクを頼るが…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001