ジミーは借金相手のボビーを誤射してしまう。その頃、イネスは浮気相手から一緒にロンドンへ行こうと誘われていた。ケニーは慈善事業施設で同級生テスと出会い、すぐにねんごろな関係に。もはや痛み止めが効かず、苦痛に顔を歪めるオーウェン。情けない姿を妻スージーに見せたくないと、ベンに自殺ほう助を頼む。ボーは重度の糖尿病を患う母親の付き添いで病院へ。看護師のリリーは献身的に看病する彼に好意を寄せる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001