ビザンチウム建設の是非を問う選挙まで後3か月、狂信的な預言者ジョナスの邪魔に遭い、広報ビデオの効果もなく、セスは焦っていた。そこで、ホームレスたちの声を直接届けようと、マスコミ、政治家を招いての集会を開くことに。ベンはロクサーヌを軟禁、まずはヤク中を治そうと、献身的に世話をする。やがてロクサーヌはベンに心を開き、元カレのギャビンが事件に関わっているかもしれないと打ち明ける。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001