ピートは新たな顧客を開拓するが、その広告のコピーをペギーが担当することになり、不満を募らせる。ドンの家では、夫への不信感が募ったベティが孤独と寂寥感に苛まれていた。一方、ドンはプレゼンで家族のスライド写真を眺め、家族に思いを馳せる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001