誘拐犯が助かり、刑事が亡くなったことで落ち込むミヌだが、ジェインも同じ気持ちだった。いつか同じような状況になった時、自分1人で選択するしかない日が来ることを思う2人。インターンたちは新しい科に交代になり、ミヌはそのまま救急室に、ジェインは外科に移り、新しい生活がスタートする。だが、引き継ぎがうまくいかず、ミスばかりのインターンたち。一方、理事長の命令で外傷センター設立が決まり、院内は慌ただしく準備が進む。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001