ヴァンサンとベルトランはテロを阻止すべくパリに到着。ジュリエットとパリ警察もその後を追っていた。同じころ、アレクサンドラも欧州委員会の会議に参加するため、ローラとアルチュールを伴ってブリュッセルにやってくる。ヴァンサンはまず、テロを警告しようと大臣の会食場所に乗り込む。だが目当ての大臣は現職ではなかったうえに、ヴァンサン抹殺要請を受けたブーリに逃走を阻まれて警察に拘束されてしまい・・・。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001