アンヌ=マリーは元職場で未解決事件を捜査するため、チームから離れる。その間、チームはイタリアとスロベニアで起こった一連の銃撃事件の裏に隠された理由を探る。2人の若い男がイタリアの麻薬組織の親玉ニコラ・コンティから金と麻薬を盗み、逃走中にコンティの娘アンジェラを、そうとは知らずに、誘拐したのだ。かつて家族がコンティとつながりを持っていたエヴァはすべてを理解する。そしてアンジェラを救うため、隠された自分の過去を明らかにする。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001