ルイと妻レベッカは、アレクサンダー・ディミトロフに息子エティエンヌを殺害された悲しみから、いまだ立ち直れずにいる。一方、ディミトロフを追うドルンは、ルイたちのアパートが盗聴されていることを知りルイたちと共にそれを利用してディミトロフを捕らえようとする。ドルンはポーランドでおとり捜査を開始する。その頃ハーグでは、ある女性が死体となって発見され、また別の女性が行方不明に。すべての証拠はヒックマンが犯人であることを示し、ヒックマンは容疑者として逮捕される。トミーとオランダ人刑事アラベラ・セーガーが事件の裏を探るが、ヒックマンはジェノヴェーゼが陰で糸を引いていることを知っている。その頃、ポーランドのドルンは爆発する車から辛うじて脱出に成功するが、彼のルイへのメッセージは手遅れとなる。ルイが家に帰ったとき、レベッカは消えている。そしてカーニバルで、ジェノヴェーゼはヒックマンを陥れ、傷つき血を流しながらお化け屋敷の床に横たわるシャリと手錠でつなげてしまう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001