メーガンの女優活動がうまくいっていないとの報告を受けたドンは、慰めるためにロサンゼルスを訪問するも、長期休暇中なのにニューヨークに留まっていることがバレて、逆効果になってしまう。ニューヨークに戻ったドンは、ロジャーに直談判。週明けからSC&Pでの勤務を許されることになるが、ロジャーが誰にも報告していなかったため、突然出社したドンに社員たちが当惑。最終的には、条件付きでの復帰を許されることになる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001