ドンはSC&Pの将来へのミッション・ステートメントを執筆することをロジャーから依頼される。ドンにとっては簡単な仕事であるはずなのに、今の心境では未来像を描くことができない。ロサンゼルスでは、休暇中のジョーンが新たな恋人リチャードと出会う。一方、ベティの自宅をサリーの幼馴染みのグレン・ビショップが訪問。これからベトナム戦争に出兵すると聞いてサリーはショックを受けるが、ベティは笑顔で送り出す。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001