柔の同行が前提の北海道ツアーが柔道の全日本選手権の日と重なる。羽衣は旅行の日程変更をお客の加藤忠商事に相談へ行くが受け付けてもらえない。柔は風祭に相談するが、仕事を優先すべきだとアドバイスされる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001