海宮内島できこりの手伝いをしながら、空手の稽古に励むリュウの元にある日、アメリカに住む友人、ケンから手紙が届く。そこには百ドル札の束とアメリカにこいというメッセージだけだった。
友人からの突然の誘いにとまどいながらもリュウは日本を離れる決意を固める。
そしてサンフランシスコでリュウはケンと再会するが…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001