炭坑の再調査を許可する代わりに、ジョンはラドリング公爵にラッシーを預けた。ジョンとサムは新しい鉱脈を発見し、ラッシーを返して貰おうと必死で働くが、ラドリング公爵はしびれをきらしてラッシーを連れスコットランドの本邸に戻ってしまった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001