戦いから戻ったハルバルの元にデンマークから使いがやってきた。次の戦いにフラーケ村のバイキングの力を貸して欲しいという話なのだが、ハルバルはその話を断り、そればかりか仲間達が戦いに行けないように武器を隠してしまう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001