旅客機墜落事故で亡くなったはずの母マヤが突然目の前に現れ、動揺を隠せないオリヴィアは母と共にハックの隠れ家に身を寄せていた。間もなくして隠れ家にやって来たスタッフ全員が隠れ家たちを前に集まると、22年前の出来事を語り始めるマヤ。そして、今日まで夫ローワンに囚われ、牢獄に監禁されていたことを事実も明かすと、ハックとジェイクは彼女の体に追跡用チップが埋め込まれていることに気づく。オリヴィアは母を海外へ逃がそうと動き始める動き出すが…。一方、ホワイトハウスではサイラスが、サリーの大統領選出馬を阻止するため、サイラスは苦渋の決断をする。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001