チャーリーから"アルバトロス"の名前を聞き出したハックとクイン。その直後、オリヴィアの金庫から"サイトロン社のカード"が盗み出されていることに気づく。とっさにクインたちはチャーリーを疑うが、オリヴィアは"アルバトロス"の背後にレストン知事がいることを確信する。しかし、既に大統領グラントを脅迫し、取引を持ちかけていたレストン。早速、彼女は「ディファイアンスでの不正の証拠を用意する」と言うレストンとの交渉に臨むが…ほどなくして"オリヴィアの最も危険な秘密"も暴露されようとしていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001