偶然滝を見つけ、その中で泳いでいたソーヤーとケイトは、水中で機体の残骸とアタッシュケースを見つけた。そのアタッシュケースをソーヤーから必死に取り戻そうと異常な執念を燃やすケイト。果してその理由は?一方サイードは、シャノンに頼んだルソーから持ち帰った書類の翻訳を聞き、驚くべき事実を知る。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001