ある日海岸を舞う海鳥を見て、クレアは外の世界へ助けを求める手段を思い付く。しかし、自分の発案に賛同しないデズモンドが計画を邪魔しているのではと疑念を抱く。更に、クレアが若いときに起こした車の事故で母親が昏睡状態に陥ったことや、それがきっかけでクレアの本当の父親が現れたことが、フラッシュバックで明らかになる。一方サイード、ケイト、ロックの3人はとうとう"他の者たち"の住処にたどりつき、そこで思いがけない光景を目にする。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001