ハイドラ島に渡ったジャックたちは、ウィドモアに捕らえられ檻に入れられていたソーヤーたちを救出。全員揃ったところで島を脱出しようと飛行機へ向かうが、一足先に到着していたロックが飛行機に仕掛けられていたC4爆弾を見つける。ロックの指示に従い、代わりに潜水艇を奪ったジャックたちは、そこにタイマー式の爆弾を発見。ロックにハメられたことに気づき、必死に爆弾を解除しようとするが・・・。一方ロサンゼルスの病院では、ロックの手術を担当したジャックが、開発中の新たな手術法を試せば再び歩けるようになるかもしれないとロックを説得する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001