アパートで爆発事故が起こり、原因となった部屋に住む若い夫婦と1歳児を含む、数人の患者が病院に運び込まれた。何をしても泣きやまないその子どもの様子を不審に思ったアレックスは、同じ事故で運び込まれた隣人の男性から夫婦の様子を聞きだす。チーフ・レジデントに抜擢されたカリーは張り切って現場を仕切りはじめ、使い物にならない新米インターンばかりを押し付けられたベイリーは不満を募らせる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001