帰ってきたフランクを迎えてデニスはひと安心する。子供のせいでひざをケガしたトレヴァーは、派遣される部隊から外れ、家で待機することに。ロキシーは突然押しかけてきた母親のマルダに苛立ちを募らせる。浮気が夫にバレて、ロキシーとパメラをなじるマリリン。マイケルとクラウディアは、娘のアマンダとジェレミーが接近していることに不安を抱く。ジェレミーから、デニスへの暴力を告白されたフランクは、息子を勘当してしまう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001