ベイカー准将の引退が決まり、マイケルは准将に昇進。喜ぶクラウディアは、レノアに「司令官の妻は孤独だ」と言われ不安になる。ジョーンにも昇進の機会が訪れるが、それを機にローランドとの離婚話に発展。ローランドはシカゴ行きを決める。ラジオ番組が好評で有名になるパメラ。ロキシーは自分の店を持つ夢を語るが、基地を異動する軍人の妻という現実と向き合うことになる。アマンダがジェレミーを追って家出し、ホールデン家は頭を悩ませていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001