音楽学校を退学して戻ってきたアマンダは、母親から責任を学ぶように言われ、カフェでバイトを始めることに。初日、ジョシュから仕事のやり方を教わるが、慣れないアマンダは失敗ばかり。カイルは、そんな彼女を放っておけずにフォローに入る。そこへ、アマンダに嫉妬心を抱くジェシーが現れ、カイルに接近。アマンダはジェシーが気になって、仕事に集中できず…。一方、店を任されていたジョシュは、レジの金額が120ドル足りないことに気づく。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001