カイルとジェシーのキスを目撃してしまったアマンダは、ついにカイルに別れを言い渡す。落ち込むカイルを見かねたジョシュとデクランは、カイルの傷心を癒やすため、男3人でバーに繰り出す。ところが、酒に酔ったカイルは、次第に羽目を外しはじめる。エスカレートするカイルの言動に、ジョシュとデクランはあわててカイルを店から連れ出すが…。一方、ジェシーがカイルに恋愛感情を抱いていると知ったローリーは、意外な行動に出る。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001