リチャードの復帰第1日目。「初日は楽にやりたい」と思ったのも束の間、ジャクソンが連れてきた祖父は、なんと権威ある外科医のハーパー・エイヴリー。それを知ったクリスティーナはエイヴリーに好印象を与えようと張り切り、他の医師たちもジャクソンに媚を売る。名医の孫というレッテルにうんざりするジャクソンに同情するメレディス。一方、レクシーと寝たアレックスが気に入らないマークは、彼にオペ室から出て行くよう一喝。しかしそんなマークをよそに、レクシーとアレックスは感情抜きのセックスを楽しむ関係を続ける。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001