ジャックは、アライアンス諜報部が迫る中、自ら真犯人捜しに乗り出す。スローンからアライアンスのメンバー、ブリオーを暗殺した経緯を告白されたジャックは、その身辺を洗ううち、ブリオーとケインが親密な関係にあったことを突き止めた。SD-6は、トライアドが高性能ミサイル誘導システムの試作品を完成させたことを知り、回収のためシドニーとディクソンをニースに送り込む。同時にCIAの対抗任務のため、ヴォーンもニースへ向かった。任務終了後、ヴォーンはシドニーをディナーに誘う。しかし、その様子は直ちにケインへ報告されていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001