惑星カミーノの診察室で待っていたファイブスは、タップの腫瘍がコルサントの医療施設に送られると告げられる。さらに、あと1つ検査を受ければ大隊に戻れると言われるが、通路で会ったAZ3に「私たちは記憶を消される。あなたは衛生兵になる」と教えられる。だまされたと知ったファイブスは、自分に付き添っていたカミーノ人やトルーパーを殴り、AZ3を連れポッドシップで逃走する。2人は診察室に戻り、ナラ・セのドロイドがすり替えたケースを確認、それを持ち出しポッドシップで脱出する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001