パリでの任務を終えたシドニーとディクソンは、スローンがアライアンスの再結成を試みているのではと疑い始める。スローンに罠を仕掛け、真実を暴こうとするシドニーたちの計画を知り、大きなショックを受けるナディア。スローンを追い詰めたシドニーたちは、スローンが意外な人物を巻き込んでいたことを知る。その頃、昏睡状態の叔父のもとに駆けつけたヴォーンは、死んだはずの父親にまつわる不可解な出来事に直面していた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001