画廊のオーナーパトリックにベイの作品を紹介するレジーナは、自分が昔書いていた作品を展覧会に出したいと言われてしまい・・・。
一方腕時計の紛失が互角だったと知ったダフネは、シモーヌにそのことをコーチに言うように促すが、彼女はそれを受け入れず、そのせいで、犯人扱いされたダフネの友人は、バスケットの練習場所から追い出されてしまうことに。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001