シモーヌからバスケットのスタメンを奪ったダフネは、試合で彼女からパスをもらえず気を落としていた。
学校をやめたいと言うエメットに驚きを隠せないベイ、しかし彼から写真家になりたいという夢を告げられ何も言えなくなってしまった。心配したベイはエメットの母親に相談しにいくが・・・。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001