ストリートアートへの考えの違いにベイはジョン対立してしまう。モータショーでエメット再会したベイは、そのことを相談しアドバイスを受ける。ベイのためにアンジェロとの同居を受け入れたダフネだったが、未だに彼に心を許せず避けていた。ある日アンジェロが手を怪我してしまい、病院に付き添うことになるが・・・。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001