ジョンとキャスリンはザラの奇抜さを受け入れられずにいいた。レジーナにそ相談すると、他の何かに気をそらさせてみてはとアドバイスされベイの元彼を呼んだ食事会をセッティングする。食事中にベイの携帯にザラから連絡があり・・・。
ダフネとジェフはキスをした日から距離を縮めていた。二人の仲に気付いたダフネの同僚スキューバが、調理ミスをしてしまいその罪をかぶってほしいとわれてしまう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001