マウイとカンザスでのビジネスに時間的余裕が出てきた。ベイは「耳の聞こえない日」という特別な日を設け、エメットと協力し「デフスタイン」の特別上映を行った。ダフネはジョンがレジーナにビジネスを持ってきた事を知ってしまいショックを受ける。その間トビーは家族の悲劇から立ち直れるようニッキを助けようとする。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001