週末旅行を計画したキャッスルは、ハンプトンズの別荘にベケットを誘う。ところが到着したその夜、ロマンチックな時を過ごす2人の前に、突然血まみれの男が現れる。足元もおぼつかない男はプールに落下、間もなく息絶えてしまう。警察から、被害者はインサイダー取引に関与した罪で逮捕歴のあるランドール・フランクリンと聞いたキャッスルは、ベケットの存在も忘れ犯人探しに心奪われていく。その頃、NYにいるライアンとエスポジートは、ベケットが週末旅行に出かけた"新たな恋人"の正体を突き止めようとしていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001