ブラッドフォードの裁判のため、ダニエルはニューヨークでナンバーワンと評判の敏腕弁護士グレース・チンにアプローチ。実は彼女は大学時代に、憧れのダニエルにデートをすっぽかされた痛手を今でも根に持っていた。昔のさえない風貌から美しく変身したグレースは、長年の恨みを果たすべくダニエルの依頼をピシャリと跳ねつける。一方ベティがランチタイムに意気投合したチャーリーという女の子は、ヘンリーがヨリを戻した元恋人であることが判明。ジャスティンの父サントスが息子に干渉しはじめたことを機に、ヒルダはジャスティンが観たがっていたミュージカル『ヘアスプレー』にサントスを誘い、親子3人の時間を持とうと試みる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001