ダニエルとアレクシスは、ブラッドフォードが自分の後継者を発表した遺言ビデオを入手。しかしビデオは肝心の名前を言う直前で切れていたため、2人は誰が後継者かを巡って対立する。ウィルミナが進める新雑誌創刊の資金集めはことごとく難航。そこでイメージアップを図ろうとある行動に出る。ヘアサロンの開業準備に乗り出したヒルダは、準備を手伝ってくれたジオと意気投合。そしてヘンリーとベティを誘い、4人でダブル・デートに行こうと提案する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001